2013 지방직 7급-영어 (B)책형 기출 문제 및 정답

 

 

 

 

※ 밑줄 친 부분 중 어법상 옳지 않은 것을 고르시오. [문 1 ～ 문 3]

 

문 1.

Wisdom enables us to take information and knowledge and ① use them to make good decisions. On a personal level, my mother finished only the fifth grade, ② was widowed in the heart of the depression and had six children ③ very young to work. Obviously she needed wisdom to use the knowledge she had ④ to make the right decisions to raise her family successfully.

 

 

정답: ③

 

해석: 지혜는 우리가 정보와 지식을 받아들이고, 그것들을 올바른 결정을 위해 이용할 수 있게 한다.

         개인적인 입장에서, 나의 어머니는 단지 5학년만을 끝냈고, 불경기가 한창일 때 과부가 되셨고,

         너무 어려서 일할 수 없는 여섯 아이들이 있었다. 분명히 그녀는 가족을 성공적으로 기르기 위한

         올바른 결정을 하기 위해, 그녀가 가지고 있었던 지식을 사용할 지혜가 필요했다.

 

어휘: widow ~을 과부/홀아비가 되게 하다

         in the heart of …가 한창일 때

         depression 불경기; 우울증

 

해설: ① to take ~ and (to) use 병렬 구조

         ② widow가 ‘~를 과부가 되게 하다’라는 타동사이므로 수동태로 사용

         ③ very young → too young to work

             too ~ to RV: 너무 ~해서 ~할 수 없다

         ④ the knowledge (which) she had. 관계대명사 목적격이 생략된 형태

 

 

 

문 2.

Cooper is a private-security detective, one of many ① whom patrol once prosperous enclaves ② like Palmer Woods. With the city's police force ③ cut more than 25 %, private security appears to be one of Detroit's few ④ growth industries.

 

 

정답: ①

 

해석: Cooper는 사설 보안 수사관으로, Palmer Woods와 같은 한때 번영한 집단 거주지들을 순찰하는

         많은 이들 중 하나이다. 그 도시의 경찰력이 25% 이상 줄어들면서, 사설 보안업체가

         디트로이트의 몇 안 되는 성장 산업들 중 하나로 보인다.

 

어휘: detective 수사관, 탐정 

         patrol 순찰하다

         prosperous 번창한, 번성한(=thriving, affluent)

         enclave 집단 거주지; 소수 민족 거주지

 

해설: ① whom → who

             뒤에 주어가 없고 동사와 목적어가 있으므로 주격 관계대명사 who로 수정

         ② like는 전치사, ‘…처럼, …와 같은’
         ③ cut은 앞의 명사와 분사가 수동의 의미이므로 과거분사

         ④ growth industries 성장 산업. 둘 다 명사. (앞의 명사가 뒤의 명사를 수식하는 형용사적 역할)

 

 

문 3.

In the present, I was ① learning, there are no questions; there is ② just being. This made me ③ feel awkward at first: ④ Stripping of his questions, the journalist has no identity.

 

 

정답: ④

 

해석: 현재, 나는 어떤 의문도 없다는 것을, 배우고 있었다. 단지 존재하고 있다.

         이것은 처음에는 나를 어색하게 했다: 그의 질문이 사라진. 그 기자는 정체성이 없었다.

 

어휘: awkward 어색한, 서투른

        strip 없애다, 벗기다

 

해설: ① was learning 과거 진행 시제

          ② just 부사 '단지'

          ③ make + O + RV

          ④ stripping → stripped

              의미상 주어 the journalist와 분사의 관계가 수동일 때 과거분사로 사용

 

 

 

문 4. 다음 중 어법상 옳은 것은?

 

① The sound of her footsteps receded into the distance.

② The police squad began to approach on the building.

③ A cup of coffee isn't enough to sustain for you till lunchtime.

④ Her advice nerved for him to go his own way.

 

 

정답: ①

 

해석: ① 그녀의 발자국 소리는 멀리 사라져 갔다.

         ② 경찰 순찰대는 그 건물에 접근하기 시작했다.

         ③ 한 잔의 커피는 점심시간까지 당신을 지탱해 주기에 충분하지 않다.

         ④ 그녀의 조언은 그가 자기방식대로 하도록 격려했다.

 

어휘: recede [re=back, cede=go] 물러나다; 희미해지다

         approach 접근하다, 다가가다; 접근; 접근방법

         sustain 유지하다, 지속하다; 지탱하다

         nerve 격려하다, 용기를 북돋우다(=encourage)

         go one's own way 자기방식대로 하다

 

해설: recede (자동사) + 전치사 into

         approach (타동사), 전치사 필요 없음

         sustain (타동사), 전치사 필요 없음

         nerve (타동사), 전치사 필요 없음

 

 

 

문 5. 밑줄 친 부분에 들어갈 표현으로 가장 옳은 것은?

Computers in the 60's used to be so huge that they __________ a lot of space.

 

① took on

② took up

③ took over

④ took down

 

 

정답: ②

 

해석: 60년대의 컴퓨터들은 너무 거대해서 그것들은 많은 공간을 차지했다.

 

어휘: take on ~을 떠맡다, ~을 책임지다

         take up ~을 차지하다; ~을 시작하다(=begin, commence)

         take over ~을 인계받다, 넘겨받다

         take down ~을 내리다; ~을 헐어버리다, ~을 해체하다

 

 

 

※ 우리말을 영어로 잘못 옮긴 것을 고르시오. [문 6 ～ 문 8]

 

문 6. ① 이 문장은 여러 가지 뜻으로 해석될 수 있다.

             → This sentence may be read several ways.

        ② 이 책은 재미있게 읽을 수 있다.

             → This book reads interesting.

         ③ 온도계는 영하 5도였다.

             → The thermometer was read five degrees below zero.

         ④ 그 연극은 상연된 것보다 책으로 읽는 편이 낫다.

             → The play reads better than it acts.

 

 

정답: ③

 

어휘: thermometer 온도계

 

해설: ➀ read가 타동사 ‘해석하다’라는 뜻으로, 판단의 대상이 되어 행위를 당한 것이므로 수동태 사용

         ➁, ➃ read: 사물의 성질을 나타낼 때는 자동사이므로 능동태 사용

         ➂ was read  → read: 사물의 성질을 나타낼 때는 사물을 주어로 하여 능동태 사용       

 

 

 

 

문 7. ① 이 시계를 얼마에 팔겠습니까?

              → What will you take for this watch?

         ② 손님들을 접대하는 데 조금도 소홀한 점이 없었다.

              → The best possible care was taken in receiving the guests.

         ③ 그는 그것을 못할 만큼 겁쟁이는 아니다.

              → He is not such a coward but he cannot do that.

         ④ 우리는 그가 집으로 무사히 돌아오기를 간절히 바라고 있다.

              → We are anxious for him to return home safe.

 

 

정답: ③

 

어휘: receive the guests 손님들을 접대하다

         coward 겁쟁이

 

해설: ① take 타동사, ‘(대금,임금으로) ~을 받다’
         ② take the best possible care in: 가능한 한 최선을 다하다

             'the best possible care'를 주어로 사용하여 수동태, 전치사 in + Ving

         ③ but he cannot do that. → ~ but he can do that.

             접속사 but은 'that ~not(~않을 만큼)'의 부정 의미를 내포함

         ④ be anxious for A to RV: A가 ~하기를 간절히 바라다, 갈망하다

              for him이 부정사의 의미상의 주어

 

 

 

문 8. ① 이 일을 성취하는 데는 여러분에게 많은 노력과 인내가 요구된다.

             → The accomplishment of this work requires a lot of toil and patience in you.

        ② 협박도 하고 설득도 했지만, 그의 결심을 뒤집을 수는 없었다.

             → Neither threat nor persuasion could force him to change his mind.

        ③ 그는 소설가라기보다 오히려 시인이다.

             → He is more of a poet than a novelist.

        ④ 다른 페이지는 전혀 공개되지 않았다.

             → Other pages were never opened to the light.

 

 

정답: ①

 

어휘: toil 노력

 

해설: ① requires ~ in you. → requires ~ of you.

             require B of A  'A에게 B를 요구하다' - 3형식

             require sb sth - 4형식

         ② neither A nor B - A도 B도 아닌

             force A to RV - A가 ~하도록 강제하다
         ③ more of A than B - B라기 보다 A
         ④ be opened to the light -공개되다.

 

 

 

※ 밑줄 친 단어와 뜻이 가장 가까운 것을 고르시오. [문9 ～문10]

 

문 9.

The thieves plotted their immoral schemes at a series of secret meetings in an abandoned warehouse.

 

① impeccable

② drastic

③ scrupulous

④ wicked

 

 

정답: ④

 

해석: 그 도둑들은 한 버려진 창고에서의 일련의 비밀 모임에서 부도덕한 음모를 계획했다.

 

어휘: plot 계획하다, 음모를 꾸미다

         immoral 비도덕적인, 부도덕한

         scheme 계획; 음모(=plot) 

         abandon 버리다 (=discard)

 

해설: ① impeccable 흠 잡을 데 없는, 나무랄 데 없는

        ② drastic 과감한, 극단적인; 급격한

        ③ scrupulous 세심한, 꼼꼼한 (=meticulous)

        ④ wicked 못된, 사악한

 

 

 

문 10.

On the whole, we are currently growing at a rate that is using up the Earth's resources far faster than they can be sustainably replenished, so we are eating into the future.

 

① allocated

② filled up again

③ laid over

④ drained

 

 

정답: ②

 

해석: 대체적으로, 우리는 현재, 지속가능하게 다시 채워질 수 있는 것보다 훨씬 빠르게,

         지구의 자원들을 고갈시키는 속도로 성장하고 있다. 그래서 우리는 미래를 잠식하고 있다.

 

어휘: on the whole 대체적으로, 대개(=generally) 

         use up 고갈시키다, 다 써버리다(=exhaust) 

         sustainably 지속 가능하게 (sustainable 지속 가능한)
         eat into 축내다; 잠식하다; 다 써버리다; 부식하다(=erode)

 

해설: ① allocate 할당하다, 배분하다(=allot) 

         ② fill up 채우다

         ③ lay over 들르다; 뒤집어엎다; 연기하다 (=put off, postpone)

         ④ drain 배수하다; 소모시키다, 고갈시키다

 

 

 

※ 대화의 흐름으로 보아 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 가장 적절한 것을 고르시오. [문 11 ～ 문 12]

 

문 11.

A : If I understand you correctly, you're saying that the government should spend more money on research into genetic engineering. If that's right, can you explain the reason more clearly? B : What I mean is that genetic engineering is a technology with wide applications. A : ___________________________________________ B : Sure. What I'm trying to say is that there are many benefits we can get through the development of this technology. For instance, we can get better crops that resist pest and have longer freshness.

 

① What exactly do you mean by wide applications?

② Let's just get back on the subject.

③ Can you explain a bit further, possibly with some examples?

④ Let's move on to the next issue.

 

 

정답: ③

 

해석: A: 제가 당신의 말을 정확하게 이해한다면, 당신은 정부가 더 많은 돈을 유전 공학에 대한 연구에

             사용해야만 한다고 말하고 있습니다. 만약 그것이 옳다면, 그 이유를 더 분명하게 설명해줄 수 있습니까?
         B: 제가 말하는 것은 유전 공학은 광범위한 응용을 가진 기술이라는 것입니다.
         A: 가능하다면, 몇 가지 예를 들어 좀 더 설명해주시겠습니까?
         B: 물론입니다. 제가 말하려는 것은 이 기술의 발달을 통해 우리가 얻을 수 있는 많은 혜택들이 있다는 것입니다. 

              예를 들어, 우리는 해충에 저항력이 있고 더 오래 신선도를 가진 더 나은 작물들을 얻을 수 있습니다.

 

어휘: genetic engineering 유전 공학 

         application 응용, 적용

         resist 저항하다

         pest 해충

 

해설: ① 광범위한 응용들은 정확히 무슨 의미입니까?
         ② 다시 주제로 돌아갑시다.

         ④ 다음 문제로 넘어갑시다.

 

 

 

문 12.

A : You look exhausted. B : I didn't sleep a wink last night. A : Why? What's the matter? B : I just worried about the exam. A : _______________. I am sure you will do all right. B : I hope so.

 

① No sweat

② You name it

③ Out you go

④ Take the lead

 

 

정답: ①

 

해석: A: 너 매우 피곤해 보여.
        B: 어젯밤에 한숨도 못 잤어.
        A: 왜? 무슨 일이야?
        B: 시험이 걱정돼.
        A: 걱정하지 마. 나는 네가 잘 할 거라고 확신해.
        B: 나도 그러길 바라.

 

어휘: exhausted 매우 피곤한, 녹초가 된; 고갈된 

        sleep a wink 한숨 자다

 

해설: ① No sweat. 걱정 마.

        ② You name it. 뭐든지 말해봐.

        ③ Out you go. 꺼져 버려. 

        ④ Take the lead. 주도하다. 솔선수범하다.

 

 

 

문 13. 글의 전체 흐름에 부합하지 않는 문장은?

Companies must manage their brands carefully. First, the brand's positioning must be continuously communicated to consumers. ① Major brand marketers often spend huge amounts on advertising to create brand awareness and to build preference and loyalty. For example, the telecommunications Verizon spends more than $ 1.7 billion annually to promote its brand. McDonald's spends more than $ 742 million. ② Such advertising campaigns can help to create name recognition, brand knowledge, and maybe even some brand preference. However, the fact is that brands are not maintained by advertising but by the brand experience. Today, customers come to know a brand through a wide range of contacts and touch points. ③ These include advertising, but also personal experience with the brand, word of mouth, company Web pages, and many others. The company must put as much care into managing these touch points as it does into producing its ads. "A brand is a living entity," says a former Disney executive, "and it is enriched or undermined cumulatively over time." ④ The brand's positioning will take hold fully unless everyone in the company lives the brands. Therefore, the company needs to train its people to be customer centered. Even better, the company should carry on internal brand building to help employees understand and be enthusiastic about the brand promise.

 

 

정답: ④

 

해석: 회사들은 그들의 브랜드들을 신중히 관리해야 한다. 먼저, 브랜드의 포지셔닝은 지속적으로 소비자들에게 전달되어야 한다.

        ➀ 주요 브랜드 마케터들은 브랜드 인지도를 창출하고 선호도와 충성도를 쌓기 위해 종종 광고에 거액을 들인다. 

        예를 들면, 통신회사 Verizon은 그 브랜드를 홍보하기 위하여 연간 17억 달러 이상을 들인다.

        맥도널드는 7억 4200만달러 이상을 쓴다.

        ➁ 그런 광고 캠페인들은 이름 인식, 브랜드 지식, 그리고 아마도 일부 브랜드 선호도를 창출하는 데에도 도움을 줄 수 있다. 

        그러나, 사실은 브랜드들은 광고에 의해서가 아니라 브랜드 경험에 의해 유지된다. 

        오늘날, 고객들은 광범위한 접촉들과 접점들을 통해 한 브랜드를 알게 된다.

        ③ 이것들은 광고를 포함하지만, 또한 브랜드와의 개인적 경험, 입소문, 회사 웹 페이지, 그리고 많은 다른 것들도 포함한다. 

        회사는 그것의 광고 제작에 하는 신경 쓰는 것만큼 이런 접점들을 관리하는 데 많은 신경을 써야 한다.
        “하나의 브랜드는 살아있는 독립체이다.”라고, 전 디즈니 이사가 말한다,
        “그리고 그것은 시간이 흐르면서 점증적으로 강화되거나 혹은 약화된다.”
       ➃ 브랜드의 포지셔닝은 회사 안의 모든 이들이 그 브랜드를 가지고 살지 않는 한 완전히 강력해질 것이다.

       그러므로, 회사는 직원들을 고객 중심이 되도록 훈련시킬 필요가 있다

       더 낫게는, 회사가 직원들이 이해하고 브랜드 가능성에 관해 열성적이게 돕기 위해 내부의 브랜드 빌딩을 계속해야 한다.

 

어휘: preference 선호

        touch point 접점

        word of mouth 구전

        entity 실체, 독립체

        enrich 강화하다; 부유하게 하다 

        undermine 약화시키다, 토대를 허물다

        cumulatively 점증적으로
        take hold 확립되다, 확고해지다

        internal 내적인 

        enthusiastic 열심인, 열정적인 

        promise 가능성,장래성 (=potential)

 

 

 

문 14. 다음 주어진 문장이 들어갈 위치로 가장 적절한 것은?

Rather, waves fill regions of space, and their evolutions in time are not described by simple trajectories.

Broadly speaking, a wave is a disturbance that propagates through space. (  A  ) Most waves move through a supporting medium, with the disturbance being a physical displacement of the medium. (  B  ) The time dependence of the displacement at any single point in space is often an oscillation about some equilibrium position. For example, a sound wave travels through the medium of air, and the disturbance is a small collective displacement of air molecules―individual molecules oscillate back and forth as the wave passes. (  C  ) Unlike particles, which have well-defined positions and trajectories, waves are not localized in space. (  D  ) Nevertheless, some waves are more localized than others, and so it is useful to distinguish two broad classes.

 

① A          ② B          ③ C          ④ D

 

 

정답: ④

 

해석: 폭넓게 말하자면, 파동이란 공간을 통해 전파되는 교란이다.

       (A) 대부분의 파동들은, 그 교란이 그 매체의 물리적인 이동이 되면서, 보조하는 매체를 통해 움직인다.

       (B) 공간의 어느 단일 지점에서 그 이동의 시간 의존성은 흔히 어떤 평형 수준 주위의 진동이다. 

       예를 들어, 음파는 공기라는 매체를 통해 이동한다, 그리고 그 교란은 공기 분자들의 작은 집단적 이동이다.

       ― 개별 분자들은 파동이 지나갈 때 왔다갔다 진동한다.

       (C) 입자들과 달리, 그것들은 명확한 위치와 궤도를 갖는데, 파동들은 공간적으로 국한되지 않는다.

       오히려, 파동들은 공간의 지역을 채우고, 시간이 지나면 그들의 전개는 단순한 궤도로는 설명되지 않는다.

       (D) 그럼에도 불구하고, 몇몇 파동들은 다른 것들보다 더 국한되어 있고, 그래서 그것은 두개의 넓은 부류로 구별하는 데 유용하다.

 

어휘: disturbance 교란, 방해; 어긋남

         propagate 전파하다, 퍼지다
         displacement 이동 

         oscillation 진동 

         equilibrium 평형; 평정 

         molecule 분자 

         back and forth 앞뒤로, 왔다갔다

         well-defined 명확한

         trajectory 궤도, 탄도

         localize 국한시키다

 

 

 

※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 가장 적절한 것을 고르시오. [문15 ～문17]

 

문 15.

Several years ago, a research scientist wanted to prove that acupuncture didn't really stop pain. He believed that acupuncture worked mostly on the mind, reducing pain only if people believed it would. For his experiments, therefore, he used animals. ____________, animals treated with acupuncture registered little or no response to pain. Researchers later discovered that acupuncture causes the brain to release chemicals called endorphins that block pain in animals as well as humans.

 

① Surprisingly

② Blatantly

③ Correspondingly

④ Fortunately

 

 

정답: ①

 

해석: 몇 년 전에, 한 연구가가 침술이 실제로 고통을 멈추지 않는다는 것을 증명하기를 원했다.

         그는 침술은 대부분 마음에 작용해서, 오직 사람들이 그것이 작용하리라고 믿었을 때에만 고통을 줄여주었다고 믿었다.

         그리하여, 그의 실험들을 위해서, 그는 동물들을 사용했다.

         놀랍게도, 침술로 치료된 동물들은 고통에 반응을 거의 혹은 아예 나타내지 않았다. 

         연구자들은 나중에 침술이 뇌가 인간들뿐만 아니라 동물들에서도 고통을 차단하는 엔도르핀이라고 불리는

         화학물질들을 방출하게 한다는 것을 발견했다

 

어휘: acupuncture 침술

         work 효과가 있다; 작용하다

         mostly 주로
         register 나타내다; 등록하다

 

해설: ② blatantly 뻔뻔스럽게, 노골적으로

         ③ correspondingly 일치하여, 상응하여

 

 

 

문 16.

The United States is a country founded by people persecuted for their religious beliefs, and religious freedom is guaranteed by the Constitution. Until the mid-nineteenth century, most immigrants were Protestants of various kinds, but beginning with the Irish and continuing with Southern Europeans, especially Italians, large numbers of Catholics arrived, as well as Greek-Orthodox believers and Jews. Many of the Protestants had come to ___________ a liberal interpretation of the Bible, compatible with Darwinism theories of the evolution of mankind from less advanced species. However, many Protestant sects, such as the Pentecostals and Jehovah's Witnesses, refused to acknowledge the findings of modern science and wanted a return to what they thought were essentials of Christian belief, the Fundamentals. Among these are the acceptance of the teachings of the Bible concerning the Creation, as well as the virgin birth of Jesus and his bodily resurrection. The largest numbers of Fundamentalists are residents of Southern and Western states, the so-called Bible Belt. In some of these states, the teaching of evolutionary biology in schools is prohibited.

 

① refute

② rebuke

③ eradicate

④ embrace

 

 

정답: ④

 

해석: 미국은 그들의 종교적 신념 때문에 박해받은 사람들에 의해 세워진 나라이다, 그리고 종교의 자유는 헌법에 의해 보장되었다.

         19세기 중반까지, 대부분의 이주민들은 다양한 부류의 신교도들이었지만, 아일랜드 사람들로 시작해서 남부 유럽인들,

         특히 이탈리아인들과 함께 계속되면서, 그리스 정교회 신자들과 유대교인들 뿐만 아니라 상당수의 가톨릭교도들이 도착했다.

         신교도들 중 다수가 덜 발달된 종들로부터의 인류의 진화에 대한 다윈의 이론과 양립할 수 있는

         성경의 자유로운 해석을 받아들이게 되었다.

         그러나, 팬테코스트파와 여호와의 증인들과 같은 많은 신교도 종파들은 근대과학의 연구결과들을 인정하길 거부했다,

         그리고 그들이 생각했던 기독교적 믿음의 핵심사항들인, 근본주의로 돌아가길 원했다.

         이것들 중에는 예수의 처녀 잉태설과 그의 몸의 부활 뿐만 아니라 창조와 관련된 성경의 교리들의 수용이 있다.

         상당수의 근본주의 신자들은 소위 바이블벨트인 남부와 서부 주들의 주민이다.

         이 주들의 일부에서는, 학교에서 진화생물학을 가르치는 것이 금지된다.

 

어휘: persecute 박해하다; 못살게 굴다 

         Constitution 헌법

         resurrection 그리스도의 부활

         evolutionary biology 진화생물학 

 

해설: ① refute 논박하다 

         ② rebuke 야단치다, 꾸짖다

         ③ eradicate 근절하다

         ④ embrace 안다; 받아들이다

 

 

 

문 17.

Almost a century ago, the United States decided to make high school nearly universal. Around the same time, much of Europe decided that universal high school was a waste. Not everybody, European intellectuals argued, should go to high school. It's clear who made the right decision. The educated American masses helped create the American century, as some economists have written. The new ranks of high school graduates made factories more efficient and new industries possible. Today, we are having an update version of the same debate. Television, newspapers and blogs are filled with the case against college for the masses: It _____________ students with debt; it does not guarantee a good job; it isn't necessary for many jobs. Not everybody, the skeptics say, should go to college.

 

① spares

② saddles

③ sputters

④ squanders

 

 

정답: ②

 

해석: 거의 1세기 전에, 미국은 고등학교를 거의 보편적으로 만드는 것을 결정했다.

         비슷한 시기에, 유럽의 대다수는 보편적인 고등학교는 낭비라고 결정했다.

         유럽 지성인들은 모두가 고등학교에 가야 하는 것은 아니라고 주장했다. 누가 옳은 결정을 했는지는 명백하다.

         몇몇 경제학자들이 저술했듯이, 교육받은 미국의 대중들은 미국의 세기를 창조하는 것을 도왔다.

         고등학교 졸업자들이라는 새로운 계층은 공장들을 더 효율적이게 만들었고, 새로운 산업들을 가능하게 했다.
         오늘날, 우리는 같은 논쟁의 최신판을 겪고 있다. 텔레비전, 신문들, 그리고 블로그들은

         대중들을 위한 대학에 반대하는 주장으로 채워져 있다: 그것은 학생들에게 빚을 부과한다;

         그것은 좋은 직장을 보장하지 않는다; 그것은 많은 직업들을 위해서 필요하지 않다.

         회의론자들은 모두가 대학에 가야 하는 것은 아니라고 말한다.

 

어휘: intellectual 지성인, 지식인

         saddle A with B A에게 B를 부과하다, 짊어지게 하다

 

         skeptic 회의론자 

 

해설: spare 아끼다, (시간 등을) 할애하다

         sputter 다급하게 말하다, 털털 소리를 내다

         squander 낭비하다

 

 

 

※ 글의 내용과 가장 일치하는 것을 고르시오. [문 18 ～ 문 19]

 

문 18.

Pigeons have been taught to recognize human facial expressions, upsetting long-held beliefs that only humans have evolved the sophisticated nervous systems to perform such a feat. In recent experiments at the University of Iowa, eight trained pigeons were shown photographs of people displaying emotions of happiness, anger, surprise, and disgust. The birds learned to distinguish between these expressions. Not only that, but they were able to correctly identify the same expressions on photographs of unfamiliar faces. Their achievement does not suggest, of course, that the pigeons had any idea what the human expressions meant. Their achievement cast doubt on the idea that only humans have developed special nervous systems capable of recognizing subtle expressions.

 

① Pigeons cannot be trained to identify human expressions.

② Pigeons can show the same emotions that humans can.

③ Pigeons can identify only the expressions of people they are familiar with.

④ Pigeons have more sophisticated nervous systems than people once thought.

 

 

정답: ④

 

해석: 비둘기들이 인간의 얼굴 표정들을 인식하도록 가르쳐졌고, 인간만이 그런 솜씨를 수행할 그 복잡한 신경 체계를 

         발달시켜 왔다는, 오랫동안 간직돼 온 믿음들을 당황스럽게 했다.

         아이오와 대학에서의 최근의 실험들에서, 여덟 마리의 훈련된 비둘기들은 행복, 분노, 놀라움과 역겨움의 감정들을

         나타내는 사람들의 사진들을 보았다. 그 새들은 이 표정들을 구분하도록 배웠다.
         그뿐만이 아니라, 그들은 낯선 얼굴들의 사진에 있는 같은 표정들을 정확히 알아볼 수 있었다.
         물론, 그들의 성취가 비둘기들이 그 인간의 표정들이 무엇을 의미하는지 알았다는 것을 시사하지는 않는다. 

         그들의 성취는 인간만이 미묘한 표정들을 인식할 수 있는, 특별한 신경 체계를 발달시켰다는 생각에 의혹을 제기했다.

 

어휘: upset 뒤엎다; 어지럽히다; 당황하게 하다(=puzzle, embarrass)

        long-held 오랫동안 간직된
        evolve 발전시키다; 진화하다 

        sophisticated 정교한 

        cast doubt o~에 의혹을 제기하다 

        capable 할 수 있는, 유능한 (=competent) 

        subtle 미묘한

 

해설: ① 비둘기들은 인간의 표정들을 알아보도록 훈련될 수 없다.
        ② 비둘기들은 인간이 보일 수 있는 것과 같은 감정을 보일 수 있다.
        ③ 비둘기들은 오직 그들이 익숙한 사람들의 표정만 알아볼 수 있다.
        ④ 비둘기들은 사람들이 한때 생각했던 것보다 더 복잡한 신경 체계를 가지고 있다.

 

 

 

문 19.

Another important tool and marketing trend is the introduction of interactive home TV shopping. This is already a $ 2 billion-plus industry reaching over 60 million consumers and growing at about 20 % per year. Although home TV shopping has been around for nearly two decades, it is only recent that it has been successfully used by big-name stores such as Macy's and even luxury merchants such as Saks Fifth Avenue to market a wide range of products appealing to the upscale urban and suburban consumers. Home shoppers are now younger, better educated, more affluent, and more style conscious than in the past, and a growing list of retailers are giving serious thought to the idea of producing "infomercials," launching shopping channels, or investing in interactive shopping ventures. This does not mean, however, that store shopping will disappear.

 

① The home shopping industry started almost 30 years ago.

② The consumers who use home shopping are now trendier than in the past.

③ Home TV shopping has grown into nearly a $ 2 billion business.

④ Saks Fifth Avenue was the first to start the home shopping industry.

 

 

정답: ②

 

해석: 또 다른 중요한 도구이자 마케팅 추세는 대화형의 TV 홈쇼핑 도입이다. 

        이것은 이미 6천만이 넘는 소비자에 이르고, 매년 20% 정도로 성장하고 있는, 20억 달러가 넘는 산업이다.

        비록 TV 홈쇼핑이 거의 20년 동안 주위에 있었지만, 그것이 도시와 교외의 상류층 소비자들의 관심을 끄는

        광범위한 상품들을 팔기 위해, Macy’s와 같은 유명한 상점들 심지어는 Saks Fifth Avenue와 같은

        사치품 상인들에 의해서도 성공적으로 사용된 것은 단지 최근의 일이다.

        홈쇼핑 사용자들은 과거보다 지금 더 젊고, 더 교육받았고, 더 부유하고, 더 유행에 민감하다.
        그리고 소매업자들의 증가하는 목록은 “정보 광고(informercial)”를 만든다거나, 쇼핑 채널을 시작한다거나,

        또는 대화형 쇼핑 벤쳐기업들에 투자하는 아이디어에 진지한 고려를 하고 있다.

        하지만 이것이 상점에서의 쇼핑이 사라질 것을 의미하지는 않는다.

 

어휘: interactive 대화식의; 쌍방향의

         upscale 평균 이상인

 

해설: ① 홈쇼핑 산업은 거의 30년 전에 시작했다.
         ② 홈쇼핑을 사용하는 소비자들은 과거보다 지금 더 유행에 민감하다.
         ③ TV 홈쇼핑은 거의 20억 달러에 달하는 사업으로 성장했다.
         ④ Saks Fifth Avenue는 홈쇼핑 산업을 시작한 최초(의 기업)였다.

 

 

 

문 20. 다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은?

The picture of good mothering which emerges fromobservational studies is of the mother who provides astimulating and sensitive environment. Sensitivity takesmany forms but involves an awareness of children'sbehavior, a reasonably accurate interpretation of theirbehavior, as well as prompt and appropriate responses. Sensitive mothering is done explicitly, through activitiessuch as reading to children or engaging theminconversations, and incidentally as part of the everydaybusiness of shopping, food preparation and housework. Mothers' sensitivity is seen to be of value for a numberof reasons. It provides feedback and encourages childrento use adults as a resource. It also teaches children about social interactions and conversations, and reinforceschildren's sense of themselves as people who maylegitimately demand and reasonably be the center of attention. While 'parenthood' is the term often used, inpractice sensitivity is perceived as a key element of mothering rather than fathering. This is because sensitivityis thought to require the intimate knowledge of a childwhich comes only through being closely involved in hisor her day-to-day activities. Lack of sensitivityisconsidered to have different consequences dependingonwhether it is part of mothering and fathering. Insensitivityin mothers would be viewed as pathological and as havinga negative impact on children's development. In fathers, however, the same behavior is often seen as beneficial, providing children with a context in which they can learnabout unpredictability and how to express themselvesexplicitly.

 

① Insensitivity in fathers may have a positive impact onchildren's development.

② Sensitive mothering is carried out clearly through activitiessuch as shopping and food preparation.

③ Mothers' sensitivity teaches children about social interactionsand conversations.

④ Sensitivity is virtually considered as a crucial componentof mothering, not that of fathering.

 

 

정답: ②

 

해석: 실측적 연구들로부터 나오는 좋은 보살핌의 모습은 자극과 세심한 환경을 제공하는 어머니에 관한 것이다.
         세심함은 많은 형태를 취하지만 즉각적이고 적절한 응답들 뿐만 아니라, 아이들의 행동에 대한 인식, 

         그들의 행동에 대한 상당히 정확한 해석을 포함한다.

         세심한 보살핌은 아이에게 읽어주기나 그들을 대화에 참여시키기와 같은 활동들을 통해 명확하게 이루어진다.

         그리고 부수적으로 쇼핑, 음식 준비와 집안일과 같은 일상적인 일들의 일부로서 이루어진다.

         어머니들의 세심함은 여러 이유들로 인해 가치하게 여겨진다.

         그것은 피드백을 제공하고 아이들에게 어른들을 근원으로 이용하도록 북돋운다.

         그것은 또한 아이들에게 사회적 상호작용과 대화에 대해 가르치고, 아이들의 자신들에 대해 정당하게 요구하고

         합리적으로 관심의 중심이 될 수 있는 사람들로서의 감각을 강화한다.

          ‘부모됨’이 흔히 쓰이는 용어인 반면, 실제로 세심함은 아버지의 보살핌보다는 어머니의 보살핌의 핵심적인 요소로 여겨진다. 

          이것은 세심함이 아이에 대한 오직 그 또는 그녀의 매일 행해지는 활동들과

          밀접하게 관련됨을 통해서만 오는 정통한 지식을 요구한다고 생각되기 때문이다.

          세심함의 부족은 그것이 어머니의 보살핌의 일부인지 아버지의 보살핌의 일부인지에 따라 다른 결과들을 가지는 것으로 여겨진다.

          어머니들에 있어서 둔감함은 병에 의한 것으로, 그리고 아이들의 발달에 부정적인 영향을 가진 것으로 여겨질 것이다.

          하지만, 아버지들에 있어서, 같은 행동이 아이들에게 예측 불가능성 그리고 자신들을 명확하게 표현하는 방법에 대해,

          그 안에서 그들이 배울 수 있는 어떤 맥락을 제공하면서 흔히 유익하게 여겨진다.

 

어휘: mothering 보살핌, 돌봄

         emerge from ~에서 나오다

         explicitly 명확하게, 명쾌하게
         incidentally 부수적으로, 우연히

         legitimately 합법적으로, 정당하게

         in practice 실제로는

         fathering 아버지로서의 보살핌

          intimate (지식이) 정통한; 친밀한

          pathological 병에 의한, 병적인

          carry out ~을 수행하다

          crusial 중대한, 결정적인

 

해설: ① 아버지들에 있어서 둔감함은 아이들의 발달에 긍정적 영향을 가질 수 있다.
         ② 세심한 보살핌은 쇼핑과 음식 준비와 같은 활동들을 통해 분명히 수행된다.
         ③ 어머니들의 세심함은 아이들에게 사회적 상호작용과 대화에 대해 가르친다.
         ④ 세심함은 사실상 아버지의 보살핌의이 아니라 어머니의 보살핌의 결정적인 요소로 여겨진다.